EN CALIFORNIA

    LOS ANGELES, California - Coaliciones de organizaciones intercesoras de inmigrantes rechazaron el viernes las dos propuestas para enmendar una ordenanza de esta ciudad que permitirían a la policía revisar el estatus migratorio de presuntos pandilleros y entregar a inmigración a quienes identifique como indocumentados.
    Los activistas resaltaron que al rechazar las enmiendas a la Orden Especial 40 no están defendiendo a los pandilleros sino sólo están pidiendo que se respeten los derechos constitucionales de la gente.
    "Esto no tiene nada que ver con inmigración sino con la defensa de los derechos civiles de toda persona", apuntó Xiomara Corpeño, dirigente de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Angeles (CHIRLA por sus siglas en inglés).
    Las propuestas surgieron después de que un supuesto pandillero indocumentado fue acusado en marzo de matar a tiros al hijo adolescente de una sargento del ejército que estaba sirviendo en Irak.
    La propuesta del concejal Dennis Zine sólo pide enfocarse en aquellos estén registrados como pandilleros en bases de datos de las autoridades.
    Pero la familia de Jamiel Shaw hijo, supuestamente baleado por el pandillero, dice que la iniciativa del concejal no es suficiente, y apoya una medida que también se enfocaría en personas que parezcan pandilleros o estén relacionadas con ellos - aunque no hayan dado motivos de indagaciones-.
    Los activistas pidieron que la ordenanza en vigor desde 1979 se quede invariable y agregaron que cualquier cambio aumentaría lo que califican de discriminación racial contra latinos y personas de etnias minoritarias.
    "No queremos más discriminación", señaló Javier Rodríguez, portavoz de la Coalición 25 de Marzo.
    La familia Shaw, negra, ha recalcado que no está en contra de toda la comunidad inmigrante sino sólo de pandilleros indocumentados.
    Shaw regresaba a su casa en South Los Angeles cuando fue baleado por Pedro Espinoza y otro hispano, de acuerdo con la policía de Los Angeles.