Termina la saga de Cristiano Ronaldo

MANCHESTER, Inglaterra - El superastro portugués Cristiano Ronaldo puso fin definitivo el jueves a la saga de su futuro inmediato optando por quedarse al menos por una temporada más en el Manchester United en vez de pasar al Real Madrid.
    El técnico del club inglés, Alex Ferguson, consciente de que el delantero pueda enfrentar una recepción hostil de los aficionados locales, hizo una encendida defensa del futbolista, quien se disculpó por haber creado tensiones entre los dos poderosos clubes.
    Aunque afirmó su lealtad al campeón europeo e inglés por lo menos por una temporada, Ronaldo sigue soñando jugar en España, considerando que la transferencia récord ofrecida por el Real Madrid y rechazada por Manchester habría sido una compensación justa por su partida.
    "No voy a ser hipócrita y decir lo contrario de lo que pienso, como hacen otros", dijo Ronaldo según la edición del jueves del diario Público. "Dije exactamente lo que pensaba: tengo el sueño de jugar en el Real y pensé que era el momento de cambiar. La gente no puede enojarse conmigo por querer cumplir un sueño de mi niñez".
    Durante toda la saga de su posible transferencia, Ferguson reservó su disgusto con el Real Madrid y no con su jugador.
    El técnico se alegró con el anuncio de Ronaldo de que intenta quedarse y pidió a los hinchas que reconozcan por qué el jugador estaba tentado de pasar al club español y mejorar su salario semanal a 120,000 libras (240,000 dólares).
    El futbolista de 23 años recién volverá a las canchas en octubre después de reponerse de una operación en un tobillo.