Esposas desesperadas

McALLLEN - Siete mujeres buscando divorciarse presentaron una demanda en contra del negocio Documents and More Inc. que se especializa en el llenado de formas para tramites legales como el divorcio según documentos de la corte.

Las siete mujeres -respaldadas por la organización Río Grande Texas Legal Aid- se dicen engañadas por los empleados de la agencia Documents and More, quienes les llenaron las formas para tramitar sus divorcios y les complicaron su situación.

Por ejemplo no aclararon en las formas que las mujeres querían visitas supervisadas a los hijos por parte del padre tras antecedentes de violencia doméstica indican documentos de la corte.

La compañía Documents and More, está ubicada en el   1500 de la calle 10, justo al sur de la calle Pecan en McAllen.

Diana Leticia Armendáriz de 33 años de edad, una de las afectadas dijo que ella tuvo que recurrir a Documents and More, porque no tenía para pagarle a un abogado de divorcio que le cobraba 900 dólares. En su defecto acudió a Documents and More en donde le dijeron que le cobrarían 399 por llenar las formas. Sin embargo terminó pagando 500 con los extras que le cobraron después dijo Armendáriz.

Cuando la mujer llegó ante el juez, este le dijo que si estaba de acuerdo en las visitas del padre, ella le contestó que no. El juez le hizo ver que las formas no reflejaban su deseo con el estatus de los tres hijos que tiene, dijo Armendáriz. "El juez me dijo que no lo iba a firmar (el divorcio) porque obviamente no estaba bien llenado todo el acuerdo" dijo Armendáriz. "Yo les dije (en Documents and More) que yo tenía miedo de mi esposo y que quería visitas supervisadas, pero ellos me dijeron que mis respuestas debería de ser simples y que esos detalles se arreglarían en la corte" dijo Armendáriz.

El juez le recomendó que buscara un abogado y todo el dinero que pagó a la compañía resultó una pérdida de dinero, dijo ella.

"Aún 100 dólares para mi es mucho" dijo Armendáriz.

Cuando Armendáriz regresó con Documents and More para reclamar, ellos le dijeron que no la podía asesorar y que tenía que ir a la biblioteca a buscar un código civil. "Cómo voy a leer algo así, si apenas sé hablar inglés" dijo Armendáriz.

Por su parte María del Rosario Leos de 30 años de edad de McAllen dijo que supo del negocio por un anuncio en el periódico. Leos también pagó mas de 300 dólares y sólo le llenaron las formas, pero sin aclarar el detalle que quería visitas supervisadas con los hijos ya que su pareja tenía antecedentes de manejar y beber dijo Leos.

Leos trató de divorciarse desde principio de año para tramitar la manutención de sus hijos, ya que su todavía esposo se rehusa a mandar dinero a sus hijos menores de edad.  

Desde principios de año la organización Rio Grande Texas Legal Aid empezó a notar casos de diferentes mujeres que estaban siendo presuntamente engañadas y sus procesos se estaban viendo afectados por esos errores, dijo la abogada Cindy Dyar.

"Tenemos a siete demandantes a quienes se les prometió algo y no se les cumplió" añadió Dyar.

No es obligatorio contratar un abogado para divorciarse, una persona puede representarse sola. "Cuando no hay hijos y propiedades, eso no es difícil, pero cuando sí, se tiene que especificar sobre la patria potestad, y distribuir las propiedades adquiridas mientras estuvieron casados -aun cuando sólo están a nombre de uno- de lo contrario estas no se van a poder vender después" dijo Dyar.

El gerente de Documents and More se rehusó a hacer comentarios sobre la demanda con el argumento de que no la había leído.

Las otras cinco demandantes son: Maria Ester Mendez, Enedina Alcanzar, Ana Olivia Calderón, Maria Alma Julieta Bueno y Barbara Jean Flores.

Según la demanda Documents and More se anuncia como un proveedor de divorcios, testamentos y fianzas a bajo costo. A través de sus anuncios, el acusado se enfoca en residentes del sur de Texas de bajos ingresos que están en necesidad urgente de un divorcio y no pueden contar un abogado indican documentos de la corte.

Jeremy Roebuck contribuyó a la realización de ésta historia.

Martha L. Hernández cubre asignaciones generales y la puede contactar en mhernandez@lafrontera.us